DE-recipe-puys-lentils-kraut
35分
Average: 3.5 (24 valoraciones)

Rahm-Sauerkraut mit Berglinsen und gebratenem Lachs

By Stevan Paul, Editor

Eine Schnitte gebratener Lachs auf cremigem Rahmkraut, kombiniert mit nussigen Berglinsen „Le Puy“ (lentilles vertes). Die kleine Krone aus Frisée und Rauke, sieht dabei nicht nur gut aus: mit ihrer leichten Schärfe und subtilen Bitternoten bringe die Salate zusätzlich eine frische Würze ins Gericht. Ein Festessen zu einem Glas Weißwein, z.B. ein Sancerre oder Pouilly-Fumé von der Loire.

準備に必要な時間

35分

材料 For

  • x 4
  • Sel de Guérande
    IGP ゲランド産フルール・ド・セル
  • Sauerkraut
    Sauerkraut
    500 g
  • 100 ml
  • 400 ml
  • PDO Vosges Pine Honey
    AOP ヴォージュ産モミの木はちみつ
  • x 1
  • x 5
  • Butter
    AOP ポワトゥ=シャラント産バター
  • 20 g
  • 200 ml
  • Puy Lentils (PDO)
    AOP ル・ピュイ産緑レンズ豆
  • Olive oil and blue background
    AOP ヴァレ・デ・ボー・ド・プロヴァンス オリーブオイル

作り方

1

Das Lachsfilet salzen und abgedeckt bei Zimmertemperatur beiseitestellen. Durch das frühe Salzen gelingt der Lachs später aromatischer und festfleischiger im Biss.

2

Da Sauerkraut grob schneiden und mit Apfelsaft und Brühe, Honig, Lorbeer und Wachholder aufkochen. 10 Minuten zugedeckt leise köcheln. Butter und Mehl mit einer Gabel zu einer glatten Mehlbutter (Beurre manie) verrühren. Die Butter unter das Sauerkraut rühren und aufkochen, die Sahne zugeben und noch 3-5 Minuten offen unter Rühren kochen. Mit Salz würzen.

3

Die Linsen 12-15 Minuten in Salzwasser bissfest garen. Die Salate putzen, waschen und trockenschleudern, zu vier Nestern vorformen und beiseitestellen.

4

Den Lachs mit Küchenpapier trocken tupfen. Öl in einer Pfanne erhitzen, die Lachsschnitten darin von jeder Seite 3-4 Minuten braten – das Lachsfilet ist dann rosa, leicht glasig gebraten - wer das nicht mag, verlängert die Garzeit pro Seite um 1-2 Minuten.

5

Rahmsauerkraut mit Linsen anrichten. Lachs auflegen und mit den Salatnestern getoppt servieren.

テイストフランスマガジン発行のメルマガを読む

このフィールドにご記入
登録が確定しました